ничё так!

хм

Эх, ЛМА на вас нет... Ну почему нужно было давать работе непонятное название на английском языке? Судя по грубой ошибке, английский для автора родным не является, значит мог бы выразить мысль и на русском. Если хотелось чего-то экстравагантного, то для многих здесь штампованная фраза выглядит штампованной фразой на каком-бы языке ее ни написали. Или это американский батискаф, лежащий на грунте где-то у берегов Флориды? Или это иллюстрация к какому-либо англоязычному произведению. Или эта работа изначально выстывлялась на буржуйском форуме? Вроде перебрал все причины, которые могли привести к подобному. Скорее всего, причина та же, по которой современные хулиганы пишут на стенах FUCK вместо привычного русского слова из трех букв :-)

2.Андрей: Неплохо. Только вот эти вот "жидкие" звезды напрягают. Что ты под ними подразумевал?? И пузыри тяжеловаты. :) 2Гео, где ты тут узрел fuck? Если ты не перевариваешь Шекспира и Хэмингуэя, то так и скажи. :) И не мешай пожалуйста больше святое с грешным. :mad

Не зацепила работа... а вот ЛМА, Geo и иже с ними (к ним привоединяюсь) ПРАВЫ!!!... надо говорить по-русски и кирилицей... и НЕФИГ к этому привязывать Шекспира и Хемингуэя... ВСЁ!!!!!!!!!!!!!!

К слову, Шекспир слово "море" написал бы все-таки без ошибок, так что приплетать его сюда не надо. В общем автору в этом плане не повезло, опять название привлечет больше внимания, чем работа. А вообще ничего так, разве что многие рыбки плоскими выглядят.

а у меня во дворе такая штука стоит, по ней дети ползают. только она ржавая и ободранная.

Еще одна работа, где автор вроде старался, а результат лишен обаяния напрочь. В общем, не стоит приступать к картине с мыслью "Дай-ка я слеплю что-нить этакое". Потому что этакое и получается.

Рет на Deep не похоже а похоже по освещению на аквариум нада бы DOFa добавить и чё за хрень такая розовая ?

to Folkson: А кто тебе сказал, что я не перевариваю Шекспира и Хэмингуэя? Просто когда русский author выставляет на русском сайте picture и дает ей название на английском language, это вызывает bewilderment. Основные reasons, почему дают название на другом языке, я в предыдущем message перечислил. Но think, что в данном случае имеет place мода. Причем какая-то глупая мода. Почему-то считают, что if перевести неоригинальное название на other язык, то оно станет оригинальнее. Вот против this моды я и возражаю. Приятного чтения ;-)

Всем ОГРОМНОЕ спасибо за комментарии. Это моя первая работа которую я вообще где-нибудь выставлял. Что касается названия, то мне просто нравится звучание английского языка (хотя я в нем не очень силен :)). И вообще она создавалась просто с целью убить время. А что касается FUCK то мне кажется по русски это звучит лучше :).

Приятная работа

Можно сказать одно - это не самый плохой способ "убить время". Все лучше чем тупо жрать пиво у подъезда и потом писать всякую хрень (на любом языке) на стенах лифта. З.Ы. А русский то же звучит не плохо, ежели на нем красиво изъясняться. Почитай того же Пушкина, звучит ничуть не хуже Шекспира.

Да шо же вы опять к языку прицепилися.... Лана, не буду больше ни с кем по этому поводу спорить.. 2 автор: интересная работа