Если у бледнолицых есть зверь с двумя хвостами, то наверняка есть и с тремя, четырьмя и пятью. И самых хвостатых зверей они оставят себе. А значит, надо у них этих зверей отобрать.... Зверобой.
Эту картинку, мне думается, можно легко было б обменять у индейцев на пушнину, собак, ракушки или землю.