Хотя конечно бывает такой свет,когда вот вот грянет ливень,но солнце еще пробится пытается ,в этот момент наблюдателю становится плохо от перепада давления и он видит именно эти цвета и краски вокруг себя.....но боюсь не это автор хотел воспроизвести.....
Не, с растениями явно что-то не то, ромбические листочки завсли в воздухе, а бонсаи, такое ощущение что в воде утонул. И камни в бассейне в дымке какой-то. А вода не прозрачная специльно? Бассейн для купания иль эстетики интересно? Шезлонги во втором случае не совсем уместны.