Даже через такую компрессию видно что в отражении нема Антиалиасинга. Я тоже раньше не знал как править.
Вот тебе дельный совет заходюй в Render->GlobalRaytracerSettings->Vrubi GlobalRayAnatialiaser вруби на ON!
поиграй, хех тормозит! А ты что хотел, нема халявы:))