Тут не так все очевидно, на самом деле)) Как раз для игрового движка, выгоднее было бы потратить пару тыщ треугольников, чем лепить текстуру в 4к (хотя никто б такую текстуру и не стал бы делать для стены, но если уж заговорили, то...) А при "честном", если так можно сказать, не реалтайм рендеринге, где свет строится не по-пиксельно и имеет место полноценный АО - то как-раз текстурой намного быстрее было бы, т.к. рейтрейсинг и просчет АО происходили бы на плоскости  всего в 2 полика)) а эт куда более отжирающие ресурсы процессы, чем держать в памяти текстуру в 4к)