GENERAL

1. Estos Términos de Uso (“Acuerdo”, “Términos”) rigen el uso de los servicios (“Servicios”) que RENDERU.COM pone a disposición (“servicio”, “sitios web”,”nosotros”). Estos Términos de Uso representan el total acuerdo y entendimiento entre RENDERU.COM y el individuo o la entidad que se suscriba a nuestro servicio (“Suscriptor” o “usted”).
2. Los Términos de Uso presentados no son discutibles y son vinculantes.
3. RENDERU.COM puede, a su sola discreción, cambiar o modificar estos Términos de Uso en cualquier momento, con o sin previo aviso. Cualquier cambio puede ser hecho por el personal Administrativo del sitio web.
4. Consideramos a cualquier usuario del servicio familiarizado con estos términos y que los ha aceptado. El desconocimiento de los términos NO exime de responsabilidad.
5. Ningún material publicado en RENDERU.COM está autorizado a ser usado por otros sitios web sin permiso. Ante cualquier inquietud puede escribir a editor@renderu.com
6. Las Cuentas personales de los usuarios pueden ser eliminada mediante una solicitud personal enviada a support@renderu.com. En el futuro cercano, la característica de autoeliminación será implementada.
7. Todos los problemas e inquietudes acerca de la publicación de artículos, noticias y otra información puede enviarlos al Editor en Jefe at editor@renderu.com.
8. Todas las disputas pueden ser resueltas SÓLO mediante envío personal con nosotros a través de editor@renderu.com.
9. Las acciones de los moderadores del foro pueden ser apeladas sólo mediante la Administración a través de editor@renderu.com.
10. No somos responsables por la visualización incorrecta de contenido en los sitios de los motores búsqueda (en particular, el caché de motor de búsqueda de páginas antiguas con información desactualizada).
11. Al registrarse en el sitio el usuario acepta los Términos de Uso. Si el usuario rechaza el acatar las reglas del servicio, su cuenta será inhabilitada.
12.RENDERU.COM es un recurso privado y tenemos el derecho de rechazar la publicación de cualquier material o comentario sin dar razones.
13. Cualquier declaración de Administración es definitiva y no un tema de argumentación.
14. La administración del sitio se reserva el derecho a usar para sus propósitos (banners, páginas, diseños de revistas) cualquier trabajo publicado en la galería o foros en el sitio web. El 99% de las veces los usamos para los anuncios de nuestros desafíos.

BLOGS

1. Permitido en publicaciones gratuitas

1.1. Una publicación relacionada a gráficos por computadora (tutoriales, artículos, reseñas, entrevistas, traducciones, noticias, reportes, detrás de cámaras, etc.) que no viole los derechos de terceras partes.
1.2.Publicar información de la fuente sin permiso del autor (usualmente cuando se traduce desde cualquier idioma). Asegúrese de tener confirmación por escrito del permiso del autor.
1.3. Los blogs de las compañías permiten sólo un enlace a la página de productos de la compañía (asignada al nombre del producto), y un enlace al sitio web de su compañía (asignado al nombre de la compañía).
1.4. Los enlaces no comerciales que no estén enfocados a publicitar sus sitios web o páginas comerciales en redes sociales/blogs/desafíos..
1.5. Enlaces en artículos analíticos para comparar productos o compañías diferentes.
1.6. Enlace en publicaciones WIP (Trabajo en Progreso) al sitio del proyecto para el cual el trabajo fue hecho.
1.7. Videos que no contengan publicidad, incluyendo páginas en redes sociales y que no contengan peticiones para suscribirse a cualquier cosa en otras fuentes.
1.8.Crear sus propios blogs de proyectos.
1.9. Una vista previa de una publicación que expone sólo una breve descripción del contenido de una publicación de 30 a 200 caracteres la cual de una idea de los que trata la publicación.

2. Permitido en publicaciones pagadas

2.1. Anuncio del producto y de la empresa como material informativo / nota de prensa.
2.2. Anuncios de promociones en la sección “Promociones y Descuentos”.
2.3. Anuncios de eventos.
2.4.Anuncios de desafíos.
2.5.Enlaces a grupos públicos y páginas en redes sociales.
2.6.Enlaces a otras publicaciones.
2.7.Enlaces a sitios web de terceras partes y fuentes.
2.8.Noticias de la compañía que van más allá de la publicación gratuita.
2.9.Videos con anuncios, incluyendo anuncios de grupos públicos y páginas en redes sociales y peticiones para suscripción a los canales en fuentes de transmisión de videos.

3. Prohibido para todos

3.1.Todo lo que no esté permitido.
3.2.Enlaces de SEO, textos de SEO, páginas de aterrizaje.
3.3.Publicar el trabajo de alguien más o cualquier material (incluyendo videos) sin el permiso del autor.
3.4.Publicar material sin sentido.
3.5.Información directa o indirecta sobre vacantes en la compañía (hay una sección especial para esto). Direct or indirect information about company’s vacancies (there is a special section for this). Acerca de la publicación de vacantes, póngase en contacto con advert@renderu.com o registre una compañía por usted mismo y active un paquete de empleos.
3.6.Publicar anuncios o artículos que no contengan información completa y lleven a los usuarios a leer o ver una continuación fuera del recurso de RENDERU.COM.
3.7.Publicaciones políticas, publicaciones que contengan cualquier material que pueda ofender a otros usuarios.
3.8.Cualquier información o material prohibido por la ley.
3.9.Publicar muchas publicaciones a la vez. Hazlo gradualmente, así el efecto será mejor y no causará una negativa entre la audiencia. Muchas publicaciones pueden ser calificadas como spam.
3.9.1. Usar blogs como una Galería. Un blog no es una galería para tus trabajos. Aunque está permitido publicar un proyecto interesante, por ejemplo, WIP de tu trabajo, no debes usarlo como una galería. Sin embargo, puedes publicar una selección de tus trabajos en una publicación, acompañada por un comentario explicativo.

4. Recomendaciones

Si publica imágenes o cualquier otro material hecho en el trabajo o como parte de su trabajo independiente, especifique (por email, para que pueda tener pruebas) que el empleador o cliente está de acuerdo con la publicación del material. Como regla, los clientes están incluso felices si sus proyectos son mencionados, pero debería ser hecho sólo con su permiso.
5. La administración se reserva el derecho de eliminar cualquier blog si cree que la información en él no encaja con la orientación del sitio web o viola las reglas.

GALERÍA

1. Todos los trabajos presentados ingresan a la galería personal inmediatamente luego de ser agregados al sitio web. La Galería del sitio web difunde el contenido de las galerías de usuarios con una calificación de 300 puntos.
2. Todos los trabajos presentados van a la votación de usuarios primero a fin de aparecer en la Galería del sitio web si obtienen una calificación de más de 300 puntos, pero ingresan a la galería personal instantáneamente.
3. En algunos casos, la votación y la selección de trabajos puede ser hecha por los Moderadores de las Galerías de RENDERU.COM. El trabajo puede también ser eliminado de la votación, si tiene un nivel inicial de desempeño completamente diferente, sin embargo va directamente a la galería personal del usuario.
4. Se recomienda encarecidamente publicar los esquemas (wireframe), una muestra de mallas, y una descripción mínimo de proyecto en la galería 3D.
5. Si hay recursos 3D de descarga gratuita en el trabajo, es necesario avisar sobre esto en la descripción. De otra manera, el trabajo será eliminado, y el usuario que lo publicó recibirá una advertencia.
6. Cualquier usuario del sitio web puede comentar y discutir sobre cualquier trabajo en las Galerías y calificarlos. Los mejores trabajos reciben una Distinción. Los usuarios con Distinciones reciben una cantidad sustancial de puntos de calificación, lo cual incrementa sus calificaciones personales y afecta el estatus en el sitio web y el peso de sus votos en las votaciones (trabajos en la galería, lecciones y artículos).
7. Los trabajos hechos exclusivamente en Poser, Bryce, Terragen, etc., así como los trabajos de bajo nivel, pueden ser eliminados de la selección social por votación, sin embargo son agregados inmediatamente a la galería personal del usuario.
8. Los trabajos que promuevan el racismo, las drogas, el sexo y la violencia están prohibidos para su publicación en el sitio web.
9. Los trabajos que puedan llevar a especulaciones ofensivas sobre temas religiosos y que puedan herir los sentimientos de los creyentes están prohibidos.
10. Los trabajos publicados en el sitio web pueden ser eliminados bajo solicitud de terceras partes por las siguientes razones: plagio, solicitud del poseedor de los derechos de autor (si el autor ha publicado el trabajo sin el consentimiento del autor), violación de las reglas de la Galería y/o estén prohibidos por la ley.
11. El sitio web se reserva el derecho de no comentar sobre sus decisiones.
12. Es recomendable proporcionar un enlace al WIP (Trabajo en Progreso) en la descripción para hacer seguimiento a la creación de los trabajos.
13. El sitio web se reserva el derecho de usar para sus propio fines (banners, páginas, diseños de revista) cualquier trabajo publicado en la Galería del sitio web. El 99% de las veces los usamos para los anuncios de nuestros desafíos.
14. Cuando se suban modelos low-poly, adicional a las muestras de topología, es necesario agregar las texturas usadas (tales como Diffuse Map, Normal Map y Specular Map), así como especificar el número de polígonos. Estos podrían ser adjuntados en una baja resolución y estar protegidos por marca de agua.
15. Los créditos a todos quienes trabajaron con un usuario en el proyecto subido (incluyendo cualquier material de presentación como video, etc.) deben ser indicados en la descripción.
16. Los videos sin sonido serán eliminados de la votación en la Galería.

17. Requisitos Para Subir Imágenes

17.1.Las imágenes deben estar en formato JPG o gif.
17.2.En las imágenes subidas no debe haber ninguna inscripción de texto (ya que la mayoría de ellas no tiene valor artístico y no son parte de la composición). Una excepción podría ser el logo del artista. El nombre del autor con copyright se forma automáticamente en la imagen a partir del campo “nombre del autor en Inglés”, que se llena al registrarse.

18. Requisitos Para Subir Videos

18.1.Los usuarios pueden incorporar únicamente videos de www.youtube.com o vimeo.com. Por lo tanto, para publicar cualquier video en el sitio web, los usuarios necesitan subirlos a uno de estos sitios de transmisión de video.
18.2.Para agregar un video a una publicación, los usuarios necesitan pegar el enlace al video en el editor de texto. El sitio web automáticamente incorporará el video y creará una vista en miniatura.
18.3.Recomendamos encarecidamente subir videos en alta resolución (320x240 es altamente indeseable).
18.4.Para el video subido a la Galería de Animación, una escena de wireframes debe ser adjuntada (pantalla de impresión de una vista).

19. Requisitos Para Subir Trabajos a la Galería de Premios

19.1.Quien reciba el Premio es decisión sólo de los moderadores de RENDERU.COM y la decisión puede ser tomada en base a su opinión personal.
19.2.En las imágenes subidas no debe haber ninguna inscripción de texto (ya que la mayoría de ellas no tiene valor artístico y no son parte de la composición). Una excepción podría ser el logo del artista. El nombre del autor con copyright se forma automáticamente en la imagen a partir del campo “nombre del autor en Inglés”, que se llena al registrarse.

20. El personal de RENDERU.COM se considera a simismo capaz de cometer errores, y escuchar las opiniones de los usuarios del sitio web expresadas en los comentarios, blogs, etc.
21. La resolución final de problemas controversiales es reservada por los Moderadores de RENDERU.COM.

DESAFÍOS

1. Toda la información necesaria para la participación está en la página principal de cada nuevo Desafío.
2. Los Sujetos de la competición son los participantes y espectadores.

2.1.Participantes

2.1.1. Cualquier usuario registrado en RENDERU.COM user, sin importar su edad, nacionalidad o lugar de residencia, quien exprese su deseo y esté de acuerdo con estas Reglas, puede participar en el Desafío.
2.1.2. La participación en el Desafío comienza desde el momento en que se sube el trabajo a la página del Desafío.
2.1.3. Cada participante puede subir un número ilimitado de trabajos al Desafío.
2.1.4. Las imágenes enviadas al Desafío deben ser de una resolución aceptable y guardadas como .JPG, con un grado de compresión razonable.
2.1.5. Para participar en el Desafío un usuario puede necesitar comenzar su proyecto WIP, en el cual se realizará en trabajo del Desafío.
2.1.6. Los participantes deben subir al Desafío únicamente trabajos que no estén siendo usados en otros Desafíos.
2.1.7. Los trabajos acusados de plagio o uso de las ideas de otras personas son descalificados, y los plagiarios son excluidos de participar en el Desafío.

2.2.Espectadores

2.2.1. Sólo los usuarios registrados en el sitio web que tengan una calificación personal de más de 2 puntos pueden tomar parte en las votaciones.
2.2.2. Los ganadores son siempre elegidos por decisión del jurado del Desafío, la votación de los usuarios determina únicamente a quién recibirá el Premio de Elección del Público (Audience Choice Award).

3. Reglas

Las Reglas de cada Desafío son diferentes y son descritas en la páginas del Desafío.
3.1.Plazos
Luego de anunciado el tema, los participantes deben enviar el trabajo finalizado al sitio web dentro de un cierto periodo de tiempo. Además, cualquiera de los participantes, sin importar el tipo de trabajo (2D o 3D), deben abrir su proyecto WIP en la sección del Desafío, los enlaces en los que se proporcionan en la página principal del menú Desafío y el menú Desafío. La Votación de los Usuarios se lleva a cabo dentro de los 7 días siguientes luego de la finalización del envío de los trabajos. Cualquier Desafío puede ser extendido a petición de su organizador o patrocinador.
3.2.Envío de Trabajos
Los participantes pueden subir sus trabajos en cualquier momento entre el inicio y el fin del Desafío. Pueden hacerlo llenando una forma especial en la página del Desafío en el sitio web. Luego de esto, un código identificador es asignado a su trabajo. Antes de aceptar el trabajo para el Desafío, se prueba el cumplimiento del nivel técnico y el tema del Desafío.
3.3.Otros requisitos
Cada Desafío puede tener sus propios requisitos únicos, y como regla, todos se indican en la página principal. Si no ha encontrado una respuesta a la pregunta de interés allí, escriba en el hilo de discusión del concurso o al email editor@renderu.com.

4. Importante

4.1.Todos los participantes deben abrir sus WiP en las secciones para 2D o 3D correspondiente y actualizarlos regularmente — preferiblemente al menos una vez cada 1 o 2 semanas.
4.2.Nunca intente usar las ideas de los trabajos de los demás (incluyendo artistas extranjeros). Definitivamente será atrapado, y, aparte de la situación escandalosa, nada bueno saldrá de ello.
4.3.El Jurado del Desafío tiene el derecho de no elegir a los ganadores para los premios, si, en opinión de la mayoría de los miembros del Jurado, no hay trabajos que cumplan con los requisitos de la competencia en cuanto a técnicas de ejecución y relevancia para el tema.